Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - lilian canale

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1361 - 1380 spośród około 3381
<< Poprzedni••• 49 •• 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 •• 89 ••• 169 ••••Następny >>
219
20Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".20
Hiszpański Hola amigo: quisiera decirte muchas cosas pero el...
Hola amigo: quisiera decirte muchas cosas pero el idioma es una gran barrera, eres muy especial y tu sabes que me gustas mucho, me gustaria un dia verte llegar aca, y tenerte cerca. Si puedes enviame un email en español.
Eres muy dulce, hermoso y sexy.
Un beso.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Merhaba arkadaşım, ...
Francuski Bonjour ami
111
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Amiga, Feliz Aniversário!! Desejo a você muita...
Amiga, Feliz Aniversário!!
Desejo a você muita paz, saúde, dinheiro e sucesso.
Tudo de melhor para você!
Felicidades
Beijos querida!!

Ukończone tłumaczenia
Angielski My friend, Happy Birthday...
Francuski Mon amie, joyeux anniversaire...
Włoski Amica: Buon Compleanno!
49
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Albański Me ty deri nfund un dua te jem dashuri per jet un...
Me ty deri nfund un dua te jem dashuri per jet un dua te kem
français de france

Ukończone tłumaczenia
Francuski Je veux être avec toi jusqu'à la fin, je veux...
Angielski I want to be with you till the end, I want to ...
Włoski Voglio essere con te fino alla fine
80
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Holenderski geboorte van een klein meisje
wie dit kleine mensje ziet, gelooft zijn ogen niet en zal moeten beamen : wonderen maak je altijd samen

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Quien mira esta criaturita...
204
Język źródłowy
Turecki onun o gözleri bizi cehenneme götürecek
güzel
onun gözleri bizi cehenneme götürecek gibi görünsede o,kelimelerin anlatabileceğinden çok çok daha saf olabilir ama o dans ettiğinde hiçbir erkeğin bastıramayacağı hisler uyandırır gökkuşağı renkli elbisenin altında yanan bir kaynak var.

Ukończone tłumaczenia
Francuski jolie
Hiszpański Hermosa
109
Język źródłowy
Hiszpański Hola, pasé por aquí...
Hola, pasé por aquí a saludarte, ya que tenemos tiempo sin hablar, por favor conéctate que necesito hablar con alguien.
Cuídate mucho.
ingles americano

diacritics edited <Lilian>

Ukończone tłumaczenia
Angielski Hi, I dropped by to say hello
213
Język źródłowy
Hiszpański "ave maria"
Dios te salve María
llena eres de gracia
el Señor es contigo;
bendita tú eres
entre todas las mujeres,
y bendito es el fruto
de tu vientre, Jesús.
Santa María, Madre de Dios,
ruega por nosotros, pecadores,
ahora y en la ahora
de nuestra muerte. Amén
frances-francia

Ukończone tłumaczenia
Francuski Réjouis-toi
165
Język źródłowy
Hiszpański ¿hola marie como estas? escribo solo para...
¿hola marie como estas?
Escribo solo para saludarte y decirte que tu tambien tienes un lugar muy epecial en mi corazon y tu familia tambien.
Yo me encuentro bien,te envio muchos abrasos, cuidate mucho.
americano

Ukończone tłumaczenia
Angielski Hello M., how are you?
192
Język źródłowy
Włoski mille scusi... non vorrei fatte male a te. ...
mille scusi... non vorrei fatte male a te. questo mio atteggiamento é stato cosi solo perché ti amo tanto e non sento lo stesso sentimento di te per me... mi dispiace. sono propria confusa... te voglio tanto bene. non essere arrabiato.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Mil perdões...
408
Język źródłowy
Włoski Squillo accoltellata nel Tarantino La donna...
Squillo accoltellata nel Tarantino
La donna versa in gravi condizioni

Una donna, probabilmente una prostituta di origine nigeriana, è stata accoltellata gravemente nelle campagne tra Sava e Fragagnano, in provincia di Taranto. La vittima è stata trovata da alcuni passanti riversa in una pozza di sangue in una strada di campagna. Gli operatori sanitari del 118 che l'hanno soccorsa hanno riscontrato ferite d'arma da taglio alla schiena e al volto. Le indagini sull'accaduto sono condotte dalla polizia.
Eu preciso saber da palavra SQUILLO.
Meus filhos adotaram no nome da banda (Squillo sem Grillo)e, pesquisando na net, percebi que ela possui dois significados no italiano:
- Anel
- Explosão

E agora um terceiro significado como neste texto, ligado a prostituição ou coisa parecida.

Ficarei agradecido pelo trabalho.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Garota esfaqueada em Tarantino
147
Język źródłowy
Włoski Buon giorno per ogni giorno.
Buon giorno mia Pantera. Io sono quì,distendi il tuo corpo e lava i tuo occhi con la rugiada, ammorbidisci le tue labbra con un frutto e continua a sognare tra le mie braccia.Un bacio

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Bom dia, minha Pantera
13
Język źródłowy
Hiszpański Hay muchos tipos
Hay muchos tipos

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Det finns många sorter
17
Język źródłowy
Portugalski queres namorar comigo?
queres namorar comigo?

Ukończone tłumaczenia
Włoski Vuoi uscire con me?
Hiszpański ¿Quieres salir conmigo?
207
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Shekinah sobre nos
Derrama Tua Shekinah sobre nós
Derrama Tua Shekinah sobre nós
Não conseguiremos ficar de pé
Tamanha é Sua glória sobre nós

Derrama Teu Espírito sobre nós
Derrama Teu Espírito sobre nós
Não conseguiremos ficar de pé
Tamanho é o Seu poder sobre nós
USA English - Shekinah cant be translated is a Name

Ukończone tłumaczenia
Angielski Spread Your Shekinah on us
207
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Shekinah sobre nos, derrnama
Derrama Tua Shekinah sobre nós
Derrama Tua Shekinah sobre nós
Não conseguiremos ficar de pé
Tamanha é Sua glória sobre nós

Derrama Teu Espírito sobre nós
Derrama Teu Espírito sobre nós
Não conseguiremos ficar de pé
Tamanho é o Seu poder sobre nós
USA English - Shekinah cant be translated is a Name

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Derrama Tu Shekinah sobre nosotros
145
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski ''O valor das coisas não está no tempo em que...
O valor das coisas não está no tempo em que elas duram, mas na intensidade com que acontecem. Por isso existem momentos inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis

Ukończone tłumaczenia
Angielski The value of things is not in the time they last
Niemiecki Der Wert...
<< Poprzedni••• 49 •• 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 •• 89 ••• 169 ••••Następny >>